Can the mobile phone direct charger be connected directly to the battery? If not, how can it be improved?

Yes, but only if your battery has an automatic power off function. It's a power management chip. Otherwise, you'll overcharge, because the chip in your phone manages the voltage and current when you plug it in. So it is best to put the phone charge to the battery